 |
|
This is a print
of a painting done in 1916 by Jean Moulignon of
'Les Cigognes,' The Storks, depicting six members of this famous
French escadrille. Moulignon was, himself, a member of the escadrille. The caricatures from left to right are
-
Felix Brocard, commander of N3, with Helene the escadrille's stork mascot. Brocard survived the War and continued to lead the Storks in
postwar France. Helene was retired in favor of a stuffed mascot
and survived as a mascot into WWII
-
Georges Guynemer, France's
most famous ace, who died on 11 Sept, 1917 with 53 confirmed
victories
-
Rene "Pere" Dorme, died 25 May, 1917 with 23
confirmed victories
-
Alfred Heurteaux, wounded 2 Sept, 1917 and
survived the War with 21 confirmed victories
-
Albert Deullin
with his dog Parasol, survived the War with 20 confirmed
victories
-
Mathieu Tenant de la Tour, died 17 December, 1917 in
an accident. He had 9 confirmed victories
Each caricature was
signed by the team member. Information on the watercolor or
lithograph was provided by Jon Guttman, author of Groupe de
Combat 12 "Les Cigognes", a history of the renowned French
escadrille and its colorful aviators. The print is water-stained
and measures 13 1/2" high and 35 1/2"
long on stiff paper. The image above was taken
through glass and therefore is not as high resolution as
desired. The actual print is more faded than this photo
represents. |
  |
|
|
|
The French Air &
Space Museum's web site (http://www.mae.org/collec_1914b2.htm)
depicts the original painting, shown below, and describes
it as so: A FRESQUE DES CIGOGNES, Jean de
MOULIGNON, 1916, 63 cm x 173 cm, "Mobilisé en 1916 au sein de
l’Escadrille n° 3 des Cigognes, Jean de Moulignon, peintre formé
à l’école d’Edouard Detaille, réalise à la demande son
commandant, le capitaine Brocard, une peinture représentant six
as de l’Escadrille : suivant la cigogne, Brocard, Guynemer,
Dorme, Heurtaux, Deullin, La Tour et la mascotte Parasol. |
|
|
|